Date: Wednesday, November 25, 2009

What? What's happening, i thought you want to win against the so called "JUNIORS". But the way you treat and trained your memebers is not good. Saying " go there!" without knowing where to go, "Run" if though you don't know where is your position, and saying "Absent ng absent yan tuloy! Bahala kayo sa buhay niyo!". What the hell is that! Do you really want to win or to be a LOSER! Whatever. Good luck to us and espcially to you. 

Like i promised to Criselda here is the translation of Yuri's Jump Paper:

Chinen’s JUMPaper July 5 2009

Konnichiwa! This is Chinen~

Now, the week test for 6 subject has been finished but my tension was down when my teacher said that I don’t reach 90 points for my test’s score (perhaps it’s just 89 points)

But the important thing, it has been finished!!!

Eh? It is not good (note: about 89 points, he talks to you)!? I understand. I have to keep on!

It’s remind me about Arashi’s concert decision ne, I think I planned to go to National Stadium (Kokuritsu)

Last year, I can’t go, so now I really feel happy~ (I have leisure time at that day so it’s ok to go)

Before Arashi’s concert, there’s our concert, so I have to concentrate for that first!!

Until now, I think this is not just ordinary concert so please looking forward for it

I just can write my test as my recent condition…

Well, I will do my best to reach up my test’s mark

I will reach mark more than 90 points

Well then, I have to concentrate on my study~

Bye

Chinen’s JUMPaper November 22 2009

Good morning.

Good afternoon.

Good night.

This is Chinen

It passed more than 2 months since last update!

Well, especially there’s nothing change but

Chikutaku (note: Tick Tack..the sound of clock..seems Chinen feel worry about the time..XD)

Recently, I sleep at 8 p.m. ne~

But, at Friday, I staying up late in night

The reason is because I watched Aiba-kun’s drama

Every week, I can’t miss to watch “My Girl” and every time I always being deeply moved emotionally

Aiba-kun seems don’t give up and do his best

Chikutaku

I watched Satoshi-kun’s drama [Guest of Room 0]

It’s really interesting

Even though it is just in short time, I can learn much

Someday I want work together with him

Ninomiya-kun did a new game CM [New Super Mario Bros Wii]

Chinen-kun did Lotte CM too [Ghana Milk Chocolate] (note: XDXD..chinen you’re so cute…you want to compete with Nino..XDXD)

Hey!Say!7 did Lotte CM [Ghana Milk Chocolate], please watch all

Chikutaku Chikutaku (kenken: Chinen pursued by time)

Uwaaaaaaaaaa

It’s 8 p.m. now

If I don’t sleep early, my body won’t be higher yoo (kenken: uwaaa..cute…XD)

It’s time to sleep ne

I will sleep while hear [My Girl] CD

See you again

Bye

And also in this translation Yuri call all the arashi members with LORD in front. 

Many people said, “Kawaii (cute)” to me, but for example Lord Aiba (Masaki)  from Arashi, many people said him “Kawaii (cute)” until now too ne. It’s mean that Prince Aiba is my rival ne! (laugh)

Remembered Johnny’s Song

Tomadoinagara by Arashi
When I was Junior, suddenly I meet Lord Matsumoto Jun in same studio, so I greeted him. First time I become “Arashi’s fan” is when I hear this song, I really like this song. At that time, Lord Jun said this to me, “Please come to our backstage in our next concert”, and then I can fulfill my first meet with Lord Ohno too!!

Signing Off~